“来点巴西的妞？”这题目一出，几人看向托尔的眼神都古怪了起来，托尼·史塔克率先说道，“托尔，你有没有搞错，在面对奥创的时候，心里还想着妞？”
“这怎么可能！”托尔眼睛瞪得老大，“我是那种人吗？而且我早就说过了，我对地球的女人不感兴趣！”
“托尔，你说这话我可是一点儿都不相信。”托尼·史塔克当即就撇嘴了，“那个简·福斯特，怎么看都和你关系不一般。”
“如果按照正常的轨迹，或许是吧。”托尔说道，“但是现在不可能了，有了答题空间的介入，我和那个姑娘根本没多少交流。”
“但是这已经足够说明你对地球姑娘不感兴趣是个谎言了。”托尼·史塔克道，“所以，为什么是巴西的妞？荷兰的妞不可以吗？”
“不可以。”
“那么荷兰的弟？”
“你才喜欢荷兰弟呢！”
“托尔这个要求很值得分析。”布鲁斯·班纳一手托着下巴，“什么叫‘来点’巴西的妞？这个意思是不是说托尔身边现在已经有别的妞，只是没有巴西的，所以他才专门要一点巴西的？”
“班纳博士，我以为你不会像史塔克这么无聊的。”托尔无语道。
“好吧，我开个玩笑。”布鲁斯·班纳说道，“我完全不知道这道题在说什么。”
就在这个时候，答题空间内突然响起了托尔的声音：“that is the best you can do？”
说完之后，又用汉语说了一遍：“lai dian ba xi de niu”。
“什么鬼？”托尔眼睛瞪得老大，“这根本不是我在说话！”
“可就是你的声音。”托尼·史塔克道，“答题空间在用你的声音说话。”
“是汉语。”布鲁斯·班纳终于明白了，“托尔说的其实并不是‘来点巴西的妞’，而是‘你就这点本事’，只是那话他说得有点快，听起来就好像是汉语‘来点巴西的妞’一样。”
“班纳博士，你还懂汉语？”托尼·史塔克有些吃惊的问道。
“虽然难了一些，但还好，我懂一些。”布鲁斯·班纳说道。
“何止难了一些。”托尼·史塔克说道，“我也和黄种人打过交道，他们的语言简直是这世界上最难学习的语言，他们的语言都没有时态的，你敢相信？”
“你就这点本事吗，这应该是在战斗的时候说的话。”托尔在那握拳，模拟着打的动作，“就好像别人出招以后，这个招式在我眼里不过如此，我就说了那么句话。”